中新網(wǎng)昆明10月31日電 記者31日從云南保山市政府新聞辦獲悉：截至30日21時(shí)40分，昌寧5.1級(jí)地震已造成昌寧縣、隆陽(yáng)區(qū)兩地近1.2萬人受災(zāi)，近9000間房屋受損。
    據(jù)統(tǒng)計(jì)，截至30日21時(shí)40分，地震已造成昌寧縣大田壩鎮(zhèn)部分民房受損，大田壩社區(qū)阿吾寨臨時(shí)斷電，文滄村完小、華嚴(yán)村完小、大田壩鎮(zhèn)中心完小3所學(xué)校部分房屋墻體拉裂，受災(zāi)人口7961人，暫無因?yàn)?zāi)死亡人口，14戶農(nóng)戶房屋受損嚴(yán)重，其中7戶8間民房倒塌，4戶4間烤房倒塌，1980戶7917間房屋受損；隆陽(yáng)區(qū)與昌寧縣接壤的丙麻、瓦渡2個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)10個(gè)村882戶3700多人受災(zāi)，930間房受損。

    目前，災(zāi)區(qū)電力通信已基本恢復(fù)正常。11個(gè)工作組正在開展災(zāi)情核實(shí)、現(xiàn)場(chǎng)救援、民眾轉(zhuǎn)移安置保障等工作，已儲(chǔ)備400頂帳篷、500件彩條布、700件棉大衣。

    10月30日19時(shí)26分，云南省保山市昌寧縣發(fā)生5.1級(jí)地震，震源深度10公里。