大約20分鐘后,鮑威爾乘美國(guó)專機(jī)飛抵機(jī)場(chǎng)，并迅速轉(zhuǎn)乘直升機(jī)前往西海岸察看災(zāi)情。現(xiàn)場(chǎng)約200名文字、攝影記者一陣忙碌后迅速兵分兩路。文字記者紛紛涌向機(jī)場(chǎng)辦公室,準(zhǔn)備等待隨后舉行的鮑威爾新聞發(fā)布會(huì)。

兩名美國(guó)駐印尼大使館新聞官在辦公室門外逐個(gè)檢查記者的證件并做登記,另外兩名美軍士兵負(fù)責(zé)對(duì)記者進(jìn)行安全檢查。

在排隊(duì)等待登記的過(guò)程中,新華社記者翟偉注意到身邊的外國(guó)記者出示的采訪證都用英文標(biāo)注著單位、姓名、年齡職務(wù)等等,他所攜帶的新華社記者證雖然顏色奪目,但全是中文,一個(gè)英文字母都沒有。這時(shí)候指望來(lái)一個(gè)懂中文的美國(guó)人恐怕不現(xiàn)實(shí)了。

在美國(guó)新聞官面前,翟偉亮出了新華社記者證，并告之對(duì)方本人是中國(guó)記者。這位官員拿著記者證有點(diǎn)惶惑,突然間,翟偉看到了藍(lán)色硬皮采訪本上印有英文“XINHUANEWSAGENCY”字樣,立刻指給他看。這一招起了作用,這位官員立即放行了。

新聞發(fā)布會(huì)結(jié)束后,記者迅速將消息《鮑威爾說(shuō)美將增加對(duì)印尼的援助》和照片傳回了新華社。

2005年1月4日,新加坡總理李顯龍視察新加坡救援隊(duì)并順訪中國(guó)國(guó)際救援隊(duì)。在各國(guó)媒體爭(zhēng)相采訪李顯龍時(shí),中國(guó)記者也在眾多記者中搶得了一個(gè)提間的機(jī)會(huì)。

“我是中國(guó)記者,請(qǐng)問(wèn)總理先生對(duì)中新兩國(guó)在加強(qiáng)國(guó)際救援方面的合作有何看法?”新華社記者翟偉提問(wèn)。

李顯龍稍微思考了一下說(shuō):“新中兩國(guó)在國(guó)際救援的合作已經(jīng)有了很好的基礎(chǔ),希望今后得到進(jìn)一步加強(qiáng)。

當(dāng)?shù)詡ハ蚶铒@龍?zhí)釂?wèn)的時(shí)候,記者順手拍下了一張照片,留下了一個(gè)“戰(zhàn)地”采訪的紀(jì)念。

參與過(guò)空難報(bào)道的記者不少,但親眼見到飛機(jī)墜落并迅速參與報(bào)道的記者大概為數(shù)不會(huì)很多。

在救援中,美軍每天都要出動(dòng)直升機(jī)數(shù)十架次,在印度尼西亞班達(dá)亞齊執(zhí)行救災(zāi)運(yùn)輸任務(wù)。當(dāng)?shù)貢r(shí)間10日上午7時(shí)15分,一架正在執(zhí)行救災(zāi)任務(wù)的美軍“海鷹”直升機(jī)在班達(dá)亞齊機(jī)場(chǎng)附近的稻田里墜毀,5名機(jī)組人員受傷。

我們目睹了飛機(jī)墜毀的過(guò)程。當(dāng)時(shí),我們正在中國(guó)國(guó)際救援隊(duì)營(yíng)地整理裝備,準(zhǔn)備外出采訪,突然看見大約1000米以外的天空中,一架灰色的美軍“海鷹”直升機(jī)像陀螺一樣旋轉(zhuǎn)著扎向地面。

“飛機(jī)出事了!”有人大喊了一聲。我迅速?zèng)_進(jìn)帳篷,一邊招呼同事,一邊抄起照相機(jī)往外跑。

幾名中國(guó)記者兵分幾路奔向出事地點(diǎn)。估計(jì)大道有可能被封鎖,記者決定走小路。沒想到,氣喘吁吁地跑到距墜機(jī)地點(diǎn)僅有100多米遠(yuǎn)的稻田邊時(shí),美軍已經(jīng)拉起了封鎖線,除搜救、警戒人員和醫(yī)生外,禁止其他人員通行?？匆娢沂掷锬弥障鄼C(jī),一名美軍搖著手大喊:“NOMEDIA!”

走小道不通,記者決定穿行附近一人多高的茅草叢,爭(zhēng)取繞過(guò)崗哨再奔向墜機(jī)現(xiàn)場(chǎng)。剛剛進(jìn)入草叢中,就被一名眼尖的美軍發(fā)現(xiàn)了,他也迅速跑進(jìn)草叢中,把我拽了出來(lái)，并警告不要接近墜毀的飛機(jī)。