新華社昆明8月14日電（記者丁怡全 林碧鋒）14日凌晨3時(shí)50分，云南省玉溪市通?？h再次發(fā)生5.0級(jí)地震。云南省民政廳通報(bào)，截至14日11時(shí)30分，兩天內(nèi)接連發(fā)生的兩次5.0級(jí)地震造成通?？h、江川區(qū)、華寧縣6.96萬(wàn)余人受災(zāi)，24人受傷，緊急轉(zhuǎn)移安置33148人，房屋不同程度受損8000余戶(hù)。

據(jù)中國(guó)地震臺(tái)網(wǎng)測(cè)定，8月14日3時(shí)50分，通?？h四街鎮(zhèn)（北緯24.19度、東經(jīng)102.71度）發(fā)生5.0級(jí)地震，震源深度6公里。此前一天的13日凌晨，通?？h四街鎮(zhèn)剛發(fā)生過(guò)5.0級(jí)地震，震源深度7公里。

14日凌晨地震發(fā)生后，記者立即趕到通?？h城一處應(yīng)急避難場(chǎng)所。在應(yīng)急避難廣場(chǎng)上，當(dāng)?shù)卣疄槿罕姕?zhǔn)備了四角遮雨棚，不少群眾聚集在避難所過(guò)夜。“雖然我住在比較寬敞的場(chǎng)地上，但后面這次地震震感還是很明顯，我們都被晃醒了。”和衣而臥的受災(zāi)群眾朱鋒說(shuō)。

通?？h四街鎮(zhèn)者灣村在13日的地震中受災(zāi)較重。13日晚，者灣村約600名村民被安置在帳篷中。者灣村黨總支副書(shū)記高光進(jìn)介紹，村民均未在第二次5.0級(jí)地震中受到傷害。

記者了解到，四街鎮(zhèn)在13日地震中被拉裂的土坯房，因第二次5.0級(jí)地震遭到更多的損壞。

另?yè)?jù)云南省地震局介紹，13日通海縣5.0級(jí)地震發(fā)生后，該部門(mén)啟動(dòng)三級(jí)應(yīng)急響應(yīng)，目前尚未解除。該部門(mén)派出的現(xiàn)場(chǎng)工作隊(duì)正在開(kāi)展地震應(yīng)急處置工作，其中災(zāi)評(píng)組分成6個(gè)調(diào)查小組，已分別前往通海縣四街、秀山等鄉(xiāng)鎮(zhèn)及江川區(qū)開(kāi)展災(zāi)害調(diào)查與烈度評(píng)定工作。

為了妥善安置房屋受損群眾，截至目前，云南省民政廳已向?yàn)?zāi)區(qū)調(diào)撥帳篷2053頂，棉被6000床，折疊床3600張，床墊3600張，床上用品3000件，彩條布3000件。災(zāi)區(qū)共搭建帳篷590頂，發(fā)放折疊床100張，棉被80床，大米4.0噸，用于保障受災(zāi)群眾基本生活。

科普視頻：家庭中的地震對(duì)策——使用報(bào)紙硬紙箱防止家具倒塌