各位聽眾大家好，歡迎收聽《國家應(yīng)急廣播——應(yīng)急檔案》，我是百寧。阪神大地震在日本地震史上具有重要的意義，它直接引起日本對(duì)于地震科學(xué)，都市建筑，交通防范的重視。另外，此次地震也對(duì)日本政壇造成了一定的沖擊，北京大學(xué)出版社出版了一本專門介紹這次地震的書籍《日本阪神大地震研究》，對(duì)這次災(zāi)難做了詳細(xì)記錄，也分析了其中我們需要借鑒的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，今天，我們繼續(xù)和您聊聊發(fā)生在1995年的阪神大地震，第6集。

來自福建省的一位四十多歲的先生的家住在國鐵六甲道車站附近，一層拉面館，二層住著一家五口人。地震的時(shí)候房子在一瞬間全部被毀掉了，父母、妻子以及孩子四個(gè)人也都在地震中遇難。住在中央?yún)^(qū)三宮附近經(jīng)營小型理發(fā)店鋪的江蘇省出身的一位60歲的男華僑，一層也是店鋪，二層為住宅，他的一家17日早晨從全部燒毀的瓦礫堆里逃了出來，房屋和工作都沒有了。神戶華僑的職業(yè)大多是貿(mào)易業(yè)、日雜零售業(yè)、做飯或理發(fā)的行當(dāng)，做飯和理發(fā)也被稱為“二把刀”。雜貨業(yè)和二把刀大多都是店鋪?zhàn)≌B為一體的，這樣就會(huì)像剛剛說的事例那樣，遭受工作和住宅兩方面的損失。從事這種行業(yè)的員工失去了工作以后，有些人找到了保安等臨時(shí)性的工作，但大多人如果不重新開設(shè)店鋪，就不知道該如何生活下去。

神戶華僑社會(huì)的中心組織是華僑總會(huì)，其下還有同鄉(xiāng)會(huì)、各同業(yè)團(tuán)體、同好會(huì)等三十余個(gè)組織。另外還有民族學(xué)校神戶中華同文學(xué)校。神戶華僑被血緣、地緣、職業(yè)緣、學(xué)緣緊緊地聯(lián)系在一起?？梢哉f自力更生和相互扶助是華僑的傳統(tǒng)精神，公益心和團(tuán)結(jié)性是神戶華僑的特征。對(duì)于華僑來講，華僑團(tuán)體是中心，對(duì)于華僑社會(huì)的統(tǒng)合和發(fā)展發(fā)揮著極其重要的作用。

地震發(fā)生當(dāng)天，華僑社會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)們立即集合起來，華僑全體團(tuán)結(jié)一致，開始商討地震對(duì)策，20日正式設(shè)立神戶華僑地震對(duì)策本部，事務(wù)局設(shè)在同文學(xué)校。對(duì)策本部的領(lǐng)導(dǎo)由包括華僑總會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)、受到重創(chuàng)的同鄉(xiāng)會(huì)的干部、建筑師、藥劑師組成，提出了“自力更生”的方針。對(duì)策本部首先通過各同鄉(xiāng)會(huì)確認(rèn)了華僑是否平安。此外，在地震當(dāng)天早晨，就迅速地把同文學(xué)校設(shè)成了避難所向受災(zāi)的當(dāng)?shù)鼐用耖_放，由教職員工和學(xué)生的父母志愿者負(fù)責(zé)管理運(yùn)營。這樣，神戶華僑救助活動(dòng)以對(duì)策本部為中心，以同文學(xué)校為據(jù)點(diǎn)迅速開展了起來。

同文學(xué)校的避難者，18日和19日一度達(dá)到了171人。日本人、華僑、留學(xué)生和當(dāng)?shù)貙W(xué)生各占三分之一。日本人和華僑大多是周圍的居民，也有從其他地區(qū)來避難的留學(xué)生和當(dāng)?shù)貙W(xué)生。

雖然如此，與同文學(xué)校相關(guān)人員在災(zāi)后不久的預(yù)期和心理準(zhǔn)備相比，來同文學(xué)校避難的華僑并不算很多，大多數(shù)華僑去了最近的避難所或者親戚以及朋友家里避難。即使在同文學(xué)校附近居住的華僑，也有不少去了更近的北野小學(xué)生圖中學(xué)縣職員會(huì)館等地方，和日本人一起避難居住在長田區(qū)的江蘇華僑也各自去了附近的避難所避難。同文學(xué)校的教職員工們看到那些避難所的擁擠情況后曾呼吁大家來同文學(xué)校避難，但因?yàn)榇蠖鄶?shù)受災(zāi)華僑認(rèn)為還是離自己住地比較近，和附近的人在一起踏實(shí)，所以都沒有搬過來。有的在確認(rèn)自己親戚的住宅無恙以后，就搬到親戚家里避難了。當(dāng)時(shí)去縣外親戚家避難的人也不在少數(shù)。也有去朋友、熟人家避難的，包括日本人朋友和熟人。也就是說，華僑們采取了和日本人一樣的分散型的避難方式。這和關(guān)東大地震時(shí)截然相反。關(guān)東大地震時(shí)中國人如果不采取集團(tuán)式的避難行動(dòng)，如果沒有華僑獨(dú)自進(jìn)行的救援活動(dòng)，只依靠日本人的關(guān)系最后就不能夠保住自己的性命，可以說，這是此次地震華僑避難行動(dòng)的最大特征。

這種避難行動(dòng)，可以說超越了受災(zāi)者所屬民族，產(chǎn)生了一種當(dāng)?shù)鼐用裣嗷ゾ仍⑼献鞯木置?。既有和附近的日本人相互幫助一起避難的，又有救出埋在倒塌房屋下的日本人之后又去避難的。在各避難所，有不少華僑還和日本人同住一處，同時(shí)參與志愿者活動(dòng)，并成為避難所自治組織的成員的。

但是，這并不意味著華僑、中國人內(nèi)部的相互救助就減弱了。華僑們也頻繁往來于對(duì)策本部和同文學(xué)校。他們一邊利用對(duì)策本部、同文學(xué)校的人力物力資源和信息，同時(shí)也向?qū)Σ弑静刻峁┫嚓P(guān)信息。很多華僑和同學(xué)都過來幫忙，并且，很多新來的中國人也來投靠華僑組織。

華僑的避難、相互救助是不問民族的，是作為同一地區(qū)居民來進(jìn)行的，具有民族分散型的特征。但是，同時(shí)他們總是以各種形式和華僑各組織保持接觸和聯(lián)系。從這里也可以看出來，華僑同當(dāng)?shù)鼐用窠Y(jié)成了友好關(guān)系，已經(jīng)成為當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)居民中的一員。

與中國人有關(guān)的救援、重建活動(dòng)，分以下三個(gè)層面展開。即（1）華僑內(nèi)部的活動(dòng)；（2）來自于中國政府、日本行政方面的支援、合作；（3）建立在超越民族、國家的市民層面上的基于人權(quán)意識(shí)基礎(chǔ)上的相互救援活動(dòng)。

首先是華僑內(nèi)部的活動(dòng)。

這里起核心作用的，就是對(duì)策本部。對(duì)策本部主要負(fù)責(zé)確認(rèn)華僑的安危、確保食物供給、掌握受災(zāi)情況、調(diào)查住宅和公共設(shè)施損害、受理和分配救援物資和捐款、召開死者追悼會(huì)等事務(wù)。一開始主要是發(fā)揮了對(duì)外聯(lián)系、合作的主體和窗口的作用，負(fù)責(zé)回答大量確認(rèn)安危的問詢，與政府保持聯(lián)系，負(fù)責(zé)與日本行政機(jī)關(guān)的聯(lián)系和合作、與各種志愿者組織的聯(lián)合協(xié)作等。此后對(duì)策本部積極開展重建活動(dòng)，比如：參加重建的支援，參加“外國人縣民重建會(huì)議”、“兵庫縣外國人學(xué)校議會(huì)”，協(xié)助NGO開展活動(dòng)，參與上海、長江交易促進(jìn)項(xiàng)目的協(xié)作等。

對(duì)策本部的救援活動(dòng)—安危確認(rèn)、捐款和救援物資的分發(fā)等，主要是通過各同鄉(xiāng)會(huì)來進(jìn)行的。同鄉(xiāng)會(huì)的成員平時(shí)就保持著緊密的聯(lián)系，具有很穩(wěn)定的人際關(guān)系網(wǎng)絡(luò)。同鄉(xiāng)會(huì)的干部在震災(zāi)發(fā)生后，顧不上自己的私事，自主地最大限度地發(fā)揮了公益的精神。并且，他們對(duì)成員們家里的情況都相當(dāng)了解，所以，能夠采取快速且高效的行動(dòng)。同鄉(xiāng)會(huì)使對(duì)策本部的救援活動(dòng)惠及每一個(gè)華僑，并使這些措施得到了落實(shí)。

經(jīng)過教職員工以及華僑和畢業(yè)生的共同努力，同文學(xué)校在1月23日得以重新開課。并且為暫時(shí)無法到校的學(xué)生開設(shè)了大阪等三個(gè)分校。這樣就把地震對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)和上學(xué)的影響降到了最低。并且，同文學(xué)校還為避難者準(zhǔn)備食物、打掃成為避難所的教室衛(wèi)生、搬運(yùn)救援物資等，保證了避難所的運(yùn)轉(zhuǎn)。這樣，同文學(xué)校就成了集教育的場所、避難場所、震災(zāi)對(duì)策本部的所在地以及和當(dāng)?shù)鼐用窠涣鞯膱鏊膫€(gè)“重任”于一身的地方。

日本各地的華僑也著手開始救援工作。從沖繩到北海道各地的華僑總會(huì)個(gè)人、同鄉(xiāng)會(huì)等各個(gè)團(tuán)體以及華僑學(xué)校超越了大陸和臺(tái)灣復(fù)雜關(guān)系的界限，寄來了大量的捐款和救災(zāi)物資。也有來自海外華僑團(tuán)體的救援申請(qǐng)。這次受災(zāi)讓華僑重新認(rèn)識(shí)了全國華僑的團(tuán)結(jié)以及同鄉(xiāng)會(huì)、華僑學(xué)校的作用。

地震后，中國大阪總領(lǐng)事館設(shè)立了地震救助中心。領(lǐng)事于18日、19日到神戶慰問，訪問了縣廳、市政府，請(qǐng)求保護(hù)中國公民，協(xié)助進(jìn)行救援活動(dòng)。20日來自中國政府的救援物資和慰問金及時(shí)送到，總領(lǐng)事館對(duì)受災(zāi)學(xué)生、留學(xué)生的救援活動(dòng)也順利進(jìn)行，從中國來的慰問代表團(tuán)也來到了神戶。此外，受災(zāi)的華僑從中國的媒體報(bào)道以及天津貨船迅速返回神戶這一點(diǎn)上，切實(shí)感受到了中國各地的深切關(guān)心和支援，受到了莫大的鼓舞。

受災(zāi)的華僑，也從日本地方行政機(jī)構(gòu)那里接受了同樣的救助。神戶市在了解到同文學(xué)校成為避難所后，立即送去了救災(zāi)物資。捐款的分配、臨時(shí)住宅的申請(qǐng)等也享有和日本人相同的權(quán)利。此外，行政機(jī)構(gòu)，在地震發(fā)生以前就開始傾聽外國市民、縣民對(duì)城市規(guī)劃的意見。

最后看一下市民們的相互救助。

在這次救災(zāi)、重建活動(dòng)中，到處可見中國人市民和日本市民間的合作、幫助和協(xié)調(diào)，事例不勝枚舉。

災(zāi)后，迅速重新開業(yè)的南京街的重建活動(dòng)就是其中一個(gè)具有代表性的例子。南京町商店街振興工會(huì)在受災(zāi)的店鋪前擺出了攤子，向受災(zāi)群眾提供炒面和粥等熱的食物。在春節(jié)的時(shí)候做了3000人份的水餃，免費(fèi)提供給市民，贊助者是華僑總會(huì)、中國大阪總領(lǐng)事館，為市民鼓勁。

此外，受災(zāi)的華僑還接受了很多日本市民、團(tuán)體的熱情援助，比如，災(zāi)后各種形式的相互幫助、志愿者對(duì)于新來中國人的救助活動(dòng)、小學(xué)以及自治會(huì)為同文學(xué)校的分校提供教室等等。

受災(zāi)華僑在災(zāi)后除了把同文學(xué)校作為避難所開放以外，還把華僑團(tuán)體擁有的土地提供給縣和市作為臨時(shí)住宅用地。同鄉(xiāng)會(huì)、中華會(huì)館給縣、市、紅十字會(huì)、報(bào)社捐款。很多華僑作為自治會(huì)的成員積極參加了當(dāng)?shù)氐闹亟ɑ顒?dòng)、歐美、亞洲系7所外國人學(xué)校組成協(xié)議會(huì)，前來同文學(xué)校參觀等，強(qiáng)化了相互之間的交流和協(xié)作。

長期以來，受災(zāi)地的華僑一直積極參與縣和市的地區(qū)開發(fā)、城市建設(shè)等，并和日本人以及其他外國市民保持著良好的合作關(guān)系。這也成了在這次震災(zāi)中市民之間超越國界相互救助、重建活動(dòng)的基礎(chǔ)。通過救災(zāi)加深了相互理解。

有20名在神戶中央?yún)^(qū)中華料理店工作的華僑，可以把他們分為三種類型。第一種是經(jīng)營者，平均45.8歲，是已婚的男性。他們大多有自己的獨(dú)幢樓房，妻子和孩子一起住，平均每戶4.7人。第二種是廚師等男性員工，平均35.8歲，比較年輕。大多數(shù)住在分售公寓中，已婚和未婚各占一半，一起住的家人平均有3.2人。第三種，是大廳服務(wù)員、洗碗工等女性員工，平均46.6歲，最高67歲。大多一個(gè)人生活，住在木制結(jié)構(gòu)租賃房子里，訪問調(diào)查是從1995年12月到1996年1月。

不管是經(jīng)營者還是員工，大約有一半的人，自己或者親人都受到地震帶來的身心傷害。有下述三個(gè)特點(diǎn)：(1)不光是在地震時(shí)受傷，有很多人在避難生活中還會(huì)有精神的不安、神經(jīng)性高燒和闌尾炎、感冒等；(2)高齡者以及之前就有病的人的受害程度更深；(3)在災(zāi)后也沒有得到妥當(dāng)?shù)闹委?，?dǎo)致病情更加嚴(yán)重了。

“孩子們得了神經(jīng)性闌尾炎?？赡苁且?yàn)楸茈y所的環(huán)境太差，看到廁所里有大量的污物受到了刺激。沒有醫(yī)院給醫(yī)治，也沒辦法住院。”“母親腎臟不好，災(zāi)前就醫(yī)的醫(yī)院已經(jīng)幾乎倒塌了，四天沒有進(jìn)行透析，身體已經(jīng)不行了。”“奶奶患上脫水癥，醫(yī)生說要去大阪，但是交通工具都是滿員，根本去不了。孩子也患了嚴(yán)重的感冒。因?yàn)楸茈y所里沒有毛毯和暖氣，吃了藥會(huì)再感冒，這樣反復(fù)發(fā)作。”“玻璃的碎片割到了手，全是血，傷口很深，必須進(jìn)行縫針包扎，但是當(dāng)時(shí)沒有醫(yī)生給醫(yī)治，所以只能等自然恢復(fù)。事后很久還有傷疤，大拇指和小指不好使喚。妻子一個(gè)月沒法吃飯和睡覺，高燒不退，從72公斤瘦到了45公斤。”

國家應(yīng)急廣播—應(yīng)急檔案，今天，為您講述：1995年，日本阪神大地震，也希望能引起大家的思考。我是百寧，明天見！