左起：私營部門抗災(zāi)協(xié)會聯(lián)盟（ARISE）聯(lián)合主席、聯(lián)合國減少災(zāi)害風(fēng)險辦公室負(fù)責(zé)人瑪米·米足特瑞（Mami Mizutori）；私營部門抗災(zāi)協(xié)會聯(lián)盟（ARISE）副主席瑪莎·埃雷拉·岡薩雷斯（Martha Herrera González）；私營部門抗災(zāi)協(xié)會聯(lián)盟（ARISE）聯(lián)合主席戴爾·桑茲（Dale Sands）

根據(jù)1月30日發(fā)起的一項新倡議，建筑物被毀是災(zāi)難事件中造成死亡、傷害和經(jīng)濟(jì)損失的主要根源，這項倡議旨在激勵工商建筑的所有者和經(jīng)營者改善他們對災(zāi)害風(fēng)險的預(yù)測和管理方式。

“過去40年來，重大災(zāi)難事件翻了一番，當(dāng)基礎(chǔ)設(shè)施出現(xiàn)故障時，自然災(zāi)害的影響更加嚴(yán)重。這在地震和海嘯中最為明顯，在洪水和風(fēng)暴中也是如此。聯(lián)合國秘書長減少災(zāi)害風(fēng)險特別代表瑪米·米足特瑞（Mami Mizutori）說：“隨著全球城市化以閃電般的速度發(fā)展，未能將抗災(zāi)能力納入建筑物的建造和維護(hù)過程中的問題必須得到解決。”

瑪米·米足特瑞（Mami Mizutori）女士30日在發(fā)布工商建筑抗災(zāi)記分卡時發(fā)表了講話。該記分卡由私營部門抗災(zāi)協(xié)會聯(lián)盟（ARISE）——一個由聯(lián)合國減少災(zāi)害風(fēng)險辦公室領(lǐng)導(dǎo)的全球網(wǎng)絡(luò)開發(fā)。緊密參與其開發(fā)的成員包括建筑技術(shù)與安全研究所、美國綠色建筑委員會、雅各布斯工程公司、全球基礎(chǔ)設(shè)施巴塞爾公司、SOM建筑設(shè)計事務(wù)所、仲量聯(lián)行等。

“記分卡的主要目標(biāo)是激發(fā)人們對建筑物抗災(zāi)能力的思考和行動，特別是那些位于地震帶、暴露的沿海地區(qū)或洪泛平原上的建筑物。”私營部門抗災(zāi)協(xié)會聯(lián)盟（ARISE）聯(lián)合主席戴爾·桑茲（Dale Sands）說。

記分卡是圍繞“減少災(zāi)害風(fēng)險的十大要素”構(gòu)建的，這些要素促進(jìn)了風(fēng)險治理，并幫助吸引了4000多個城鎮(zhèn)加入聯(lián)合國減少災(zāi)害風(fēng)險辦公室的“使城市具有復(fù)原力”運動。

“記分卡不僅可以評估建筑物的結(jié)構(gòu)彈性，建筑物和其所在的城市都承擔(dān)著同樣的風(fēng)險，一座建筑的災(zāi)難風(fēng)險直接受到當(dāng)?shù)卣蚴姓?dāng)局所采取的政策和決定的影響。”桑茲女士說。

除了強(qiáng)調(diào)建筑物和依賴它的社區(qū)在備災(zāi)方面的不足外，記分卡還試圖強(qiáng)調(diào)超出建筑物所有者或管理層直接控制的問題，如道路、水和能源供應(yīng)，以向二者提供與城市規(guī)劃者和投資者進(jìn)行討論時的“彈性議程”。

目前可用的記分卡套件包括一個摘要記分卡，其中包含33項評估，可用于支持與利益相關(guān)者（包括建筑租戶、社區(qū)代表、城市規(guī)劃師、緊急管理人員以及業(yè)主或經(jīng)理代表）進(jìn)行的探索性研討會。

然后是一個詳細(xì)的記分卡，包含120項評估，以支持對主要建筑物或設(shè)施的復(fù)原力進(jìn)行深入調(diào)查。詳細(xì)的記分卡由與相關(guān)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)的交叉表支持。

最后還有一個行動指南，列出了在記分卡結(jié)果制成表格后可能采取的后續(xù)行動。

“對于現(xiàn)有的建筑，提高彈性可能需要改造現(xiàn)有的結(jié)構(gòu)和工藝，但‘可持續(xù)性建造’應(yīng)該是目標(biāo)，而在這個程度上，建筑計分卡也與開發(fā)人員、建筑師和設(shè)計工程師有關(guān)。”計分卡的前設(shè)計者、國際商業(yè)機(jī)器公司（IBM）的前工作人員皮特·威廉姆斯（Peter Williams）說。

“我們希望，通過為建筑業(yè)主和管理者提供一個直截了當(dāng)?shù)钠脚_，進(jìn)而使其主動應(yīng)對日益增長的自然災(zāi)害風(fēng)險。隨著我們?yōu)榉康禺a(chǎn)投資者、開發(fā)商、建筑師、工程師、政府專業(yè)人士和社區(qū)領(lǐng)袖提供服務(wù)，他們也越來越關(guān)注氣候變化對建筑的實際影響。”記分卡的共同開發(fā)人喬伊斯·科菲（Joyce Coffee）說。喬伊斯·科菲（Joyce Coffee）還是氣候適應(yīng)咨詢公司總裁、全球適應(yīng)指數(shù)前負(fù)責(zé)人。

私營部門對新興建筑記分卡的認(rèn)可

“為工商業(yè)房地產(chǎn)所有者和經(jīng)營者開發(fā)的記分卡，為評估這些建筑物在城市、區(qū)域和國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展和增長中的復(fù)原力提供了良好的應(yīng)用基礎(chǔ)?？傮w而言，記分卡是一個用來分析建筑彈性的出色框架。”

——未來分析咨詢公司總經(jīng)理 威廉·海恩斯（William Hynes）教授

“記分卡是城市領(lǐng)導(dǎo)人和決策者規(guī)劃和準(zhǔn)備應(yīng)對氣候變化相關(guān)災(zāi)害的重要資源。我們很榮幸成為團(tuán)隊的一員，團(tuán)隊開發(fā)了這一有價值的工具，以確定并優(yōu)先考慮解決人類面臨的最大挑戰(zhàn)之一的努力。”

——香港大學(xué)可持續(xù)發(fā)展顧問 鄧偉雄博士

“氣候變化和城市化進(jìn)程帶來的極端天氣使城市更容易遭受破壞，雅各布斯解決方案公司正與聯(lián)合國減少災(zāi)害風(fēng)險辦公室等主要組織合作，提供創(chuàng)新的解決方案，幫助解決人類最關(guān)鍵的一些問題。記分卡是成功的多學(xué)科協(xié)作的一個例子。”

——雅各布斯解決方案建筑環(huán)境全球總監(jiān) 蒙特·威爾遜（Monte Wilson）