1月31日0時至24時，北京新增2例本土確診病例和1例本土無癥狀感染者，無新增疑似病例；新增2例境外輸入確診病例和3例境外輸入無癥狀感染者，無新增疑似病例。治愈出院5例。

本土新冠肺炎病例

確診病例1：現(xiàn)住朝陽區(qū)安貞街道安貞里三區(qū)。1月24日進行居家隔離，1月27日出現(xiàn)發(fā)熱、干咳等癥狀，1月30日核酸檢測結(jié)果為陽性，已轉(zhuǎn)至定點醫(yī)院，綜合流行病史、臨床表現(xiàn)、實驗室檢測和影像學檢查等結(jié)果，1月31日診斷為確診病例，臨床分型為普通型。

確診病例2：現(xiàn)住豐臺區(qū)玉泉營街道馬家樓村。因同單元住戶為無癥狀感染者，1月24日轉(zhuǎn)至集中隔離點。1月30日核酸檢測結(jié)果為陽性，已轉(zhuǎn)至定點醫(yī)院，綜合流行病史、臨床表現(xiàn)、實驗室檢測和影像學檢查等結(jié)果，1月31日診斷為確診病例，臨床分型為輕型。

無癥狀感染者：現(xiàn)住豐臺區(qū)西南郊冷庫后院140號院，工作地點為西南郊冷庫。1月20日進行居家隔離，1月30日轉(zhuǎn)至集中隔離點，當日核酸檢測結(jié)果為陽性，已轉(zhuǎn)至定點醫(yī)院，綜合流行病史、臨床表現(xiàn)、實驗室檢測和影像學檢查等結(jié)果，1月31日診斷為無癥狀感染者。

境外輸入確診病例

確診病例1：俄羅斯籍，1月27日從俄羅斯到達北京首都機場，海關(guān)經(jīng)健康篩查并進行核酸檢測后，經(jīng)閉環(huán)管理送至集中隔離酒店，1月30日報告核酸檢測結(jié)果為陽性，1月31日轉(zhuǎn)至定點醫(yī)院，綜合流行病史、臨床表現(xiàn)、實驗室檢測和影像學檢查等結(jié)果，診斷為確診病例，臨床分型為輕型。

確診病例2：斯洛伐克籍，1月28日從法國到達北京首都機場，海關(guān)經(jīng)健康篩查并進行核酸檢測后，經(jīng)閉環(huán)管理送至集中隔離酒店，當日報告核酸檢測結(jié)果為陽性，1月31日轉(zhuǎn)至定點醫(yī)院，綜合流行病史、臨床表現(xiàn)、實驗室檢測和影像學檢查等結(jié)果，診斷為確診病例，臨床分型為輕型。

已對上述確診病例開展流行病學調(diào)查，按要求落實管控措施。（中央廣播電視總臺央視記者 牟媞媞）